Gwaith y pensaer lleol Sidney Colwyn Foulkes .
Cefndir
Mae Miners Lane yn rhedeg oddi ar Ffordd Abergele, Hen Golwyn, yn agos i ben y bryn tuag at Landdulas, ychydig cyn lle’r oedd y Gwesty 70 gradd ar un adeg. Efallai y bydd teithwyr sylwgar sy’n gadael neu’n agosáu at Hen Golwyn yn sylwi ar adeilad hynod ddymunol ac anarferol gydag ymddangosiad eglwysig ar ochr Miners Lane. Cyn gwella ac adlinio Ffordd Abergele ym 1937 roedd Miners Lane yn rhan o’r brif ffordd honno. Beth oedd hen Gapel Bethel yn lle capel blaenorol a oedd ymhellach i fyny Miners Lane ac a gafodd ei ddymchwel i alluogi’r gwaith o wella’r ffordd. Mae’r adeilad presennol yn yr hyn oedd gynt yn iard gefn a mynedfa i ddwy siop fechan a hen dafarn y “Miners Arms”.

Disgrifiad pensaernïol
Cynlluniwyd yr adeilad presennol gan Sidney Colwyn Foulkes fel capel a chafodd ei drawsnewid yn gartref sawl blwyddyn yn ôl. Crëwyd ei safle trwy dorri i mewn i ochr y bryn fel ei fod yn ymddangos braidd yn gyfyng gyda wyneb craig serth yn union yn y cefn. Mae gan yr adeilad do llechi serth gyda simnai fechan o frics yn y cefn. Mae’r waliau wedi’u rendro wedi’u peintio â lliw gwyn hufennog sy’n cydweddu’n berffaith â’r tywodfaen coch a ddefnyddir ar gyfer y ffenestri blaen a’r drws.
Mae gan y drychiad blaen do llechi talcennog gyda therfyniad. Mae’r ffenestri pyst tal yn y talcen yn nodwedd arbennig o ddymunol gyda’i ben bwa segmentiedig bas. Rhennir y ffenestr hon yn naw cwarel. Mae awyru cul neu hollt addurniadol wedi’i leoli’n uchel yn y talcen uwchben y ffenestr. Mae’r drws llydan wedi’i fframio gan architraf tywodfaen. Mae’r drws yn fodern – efallai yn wreiddiol pan oedd yn gapel byddai pâr o ddrysau wedi bod yn arwain i mewn i lobi.

Drychiad blaen i Miners Lane
Fel gyda llawer o adeiladau Sidney Colwyn Foulkes sylwch ar broffil crwm neu grwn y myliynau cerrig a’r trawslathau ac architrafau’r drws. (Muliyn yw’r rhaniad fertigol mewn ffenestr a’r trawslath yw’r rhaniad llorweddol.

Nodwedd drws mynediad
Architraf yw’r uniad rhwng ffrâm agoriad a gorffeniad y wal, yn enwedig plastr wrth ddrws neu ffenestr.) Mae’n werth nodi hefyd y cromfachau sy’n rhedeg i fyny ymylon y talcen blaen, yn ôl pob tebyg yn cyfateb i’r platiau wal a’r tulathau. . Uwchben y cromfachau mae’r estyll tywydd cul yn syml, wedi’u haddurno â siapiau crwm.

Nodwedd gardd ddoniol
Cydnabyddiaeth: David Birch
Read more about Sidney Colwyn Foulkes and his work here.
